
Рецепты Томаранга и скороварка в Sims 4 «Сдается!»
Город Томаранг из дополнения Sims 4 «Сдается!» во многом вдохновлен странами Юго‑Восточной Азии: Индонезией, Малайзией, Сингапуром, Филиппинами, Мьянмой (Бирмой), Вьетнамом и Таиландом. Было бы странно, если бы с таким дополнением не появились оригинальные этнические рецепты. И они есть!

Кухня Юго-Восточной Азии
Кухня Юго-Восточной Азии отличается ярким сочетанием вкусов, использованием свежих ингредиентов и разнообразием кулинарных традиций, которые формировались под влиянием исторических, культурных и географических факторов. В этом регионе можно найти как острые и пряные блюда, так и легкие ароматные кушанья, где гармонично сочетаются кислое, сладкое, соленое, острое и умами (пятый базовый вкус, «мясной» или «бульонный»).
В кулинарии широко используются рис и лапша как основа блюд. Также популярны морепродукты (креветки, мидии, кальмары), мясо (курица, свинина, говядина), овощи, фрукты и бобовые. В разных странах акценты могут различаться: во Вьетнаме больше внимания уделяется зелени и легким бульонам, в Таиланде – остроте, на Филиппинах – контрастам вкусов.

Также в дополнении Sims 4 «Сдается!» появился новый бытовой прибор – скороварка, но о ней будет чуть ниже. А пока рассмотрим основные блюда, которые можно приготовить с помощью холодильника и плиты.
Рецепты Томаранга
С рецептами все как обычно. Они привязаны к навыку кулинарии и состоят из разных ингредиентов:
- растений (овощей, трав);
- продуктов: молока, яиц, муки, сахара;
- красного и белого мяса.

Ингредиенты не являются обязательными, а если чего-то не хватает, персонаж просто докупит нужные продукты за симолеоны. Для облегчения готовки можно использовать заранее заготовленные ингредиенты из миксера.
В конце статьи есть традиционный кулинарный ликбез с небольшим рассказом про каждое из блюд.
Условные обозначения:
– подходит вегетарианцам,
– содержит лактозу.
Скороварка
Скороварка – небольшой бытовой прибор, который появился в дополнении Sims 4 «Сдается!»

Используется в основном для приготовления традиционных азиатских блюд на основе риса, но доступны также некоторые рецепты из базовой игры и их вегетарианские аналоги. Для готовки в скороварке не нужны ингредиенты, только симолеоны. Доступные рецепты привязаны к уровню навыка кулинарии.

Персонажам очень нравится пользоваться скороваркой, они даже получают от этого возбужденный мудлет «Бурлящая радость». Но осторожнее с горячим паром!
Рецепты для скороварки
Условные обозначения:
– подходит вегетарианцам,
– содержит лактозу.
Улучшения для скороварки
Как и любой другой бытовой прибор, скороварка требует ухода. Персонаж, обладающий развитым навыком механики, может сделать несколько полезных улучшений для самоочистки и повышения прочности прибора.
| Ур. | Улучшение | Доп. |
|---|---|---|
| 5 | Автоматическая вентиляция Вентилируется во время готовки самостоятельно. | |
| 5 | Высокая прочность Никогда не ломается. | |
| 5 | Система самоочищения Очищается сама. |
Кулинарный ликбез
| Блюдо | Описание |
|---|---|
![]() | Бирманский суп с пирожком (Burmese Samosa Soup, Samusa Thouk) Популярный в Бирме, представляющий собой густой пряный бульон на основе чечевицы (дал), в который добавляют измельченные жареные самосы (пирожки с начинкой), свежие овощи, зелень и лайм. Это сытное блюдо, объединяющее текстуру хрустящего пирожка и ароматного супа. |
![]() | Хало-хало (Halo-halo, с тагальского – «смесь») Популярный на Филиппинах десерт на основе колотого льда, сгущенного молока и разнообразных сладких ингредиентов. Его название переводится как «мешай-мешай», что отражает суть подачи. |
![]() | Бань сео (Banh Xeo) Популярные во Вьетнаме хрустящие жареные блинчики из рисовой муки с куркумой, кокосовым молоком и начинкой (свинина, креветки, ростки маша). Название переводится как «шипящий блинчик» из-за звука при жарке. Это популярный стрит-фуд, подаваемый с зеленью и соусом. |
![]() | Бибингка (Bibingka) Традиционный филиппинский мягкий рисовый пирог на банановом листе, который обычно подают на завтрак или как десерт. Его часто украшают кокосовой стружкой, сыром или солеными яйцами. |
![]() | Малайский сате (Satay) Национальное блюдо Малайзии, небольшие шашлычки из маринованного мяса, курицы, рыбы или морепродуктов, обжаренные на гриле (часто над углями) на бамбуковых шпажках. Это популярный стрит-фуд, который традиционно подается с густым арахисовым соусом, рисом (кетупат) и свежими овощами. |
![]() | Филиппинская лапша, Пансит Бихон (Pancit Bihon) Популярное блюдо Филиппин, тонкая рисовая лапша (bihon) с добавлением мяса (курица, свинина), морепродуктов, овощей и соевого соуса. |
![]() | Бань куон (Banh Cuon) Традиционное вьетнамское блюдо, представляющее собой тонкие паровые рулетики из ферментированного рисового теста с начинкой из свиного фарша, древесных грибов и лука-шалот. Блюдо отличается нежной текстурой, подается горячим с соусом нуок чам, свежей зеленью и жареным луком. |
![]() | Пад-тай с тофу (Tofu Pad Thai) Блюдо из Таиланда, рисовая лапша, обжаренная в воке с твердым тофу, яйцом (опционально), ростками фасоли, арахисом и кисло-сладким соусом на основе тамаринда. Это популярный вегетарианский стрит-фуд, часто приправляемый лаймом и чили. |
![]() | Као ниао мамуанг (Khao Niao Mamuang, тайск. ข้าวเหนียวมะม่วง) Традиционный тайский десерт из сладкого клейкого риса, приготовленного в кокосовом молоке, и ломтиков свежего спелого манго. Блюдо отличается контрастом текстур (липкий рис и нежное манго) и вкусов (сладко-соленый кокосовый крем). |
![]() | Кокосовый рис Популярное блюдо тропических стран, получаемое путем варки белого риса в кокосовом молоке или с добавлением кокосовой стружки. Это ароматный, нежный гарнир или десерт с легким сливочным вкусом, распространенный в кухнях Юго-Восточной Азии, Карибского бассейна и Латинской Америки. |
![]() | Наси-лемак (малайск. Nasi lemak, «жирный рис») Традиционное блюдо Малайзии. Представляет собой рис, отваренный в кокосовом молоке и листьях пандана, подается с острым соусом самбал. В него часто добавляют арахис, анчоусы, овощи, курятину. |















