
Кулинарное путешествие по Сан Мишуно в Sims 4 «Жизнь в городе»
В дополнении Sims 4 «Жизнь в городе» разработчики предложили персонажам интересный квест – собрать коллекцию из 27 экзотических рецептов, заказывая блюда в разных киосках Сан Мишуно.

Сан-Мишуно – настоящий город-космополит, в котором легко уживаются европейцы, индусы, арабы и азиаты. Эта особенность сказывается и на его архитектуре, и на кухне.
В городском дополнении появилось максимальное количество киосков – 14 штук, среди которых, помимо обычного фастфуда, можно найти вьетнамские, индийские, китайские, марокканские, мексиканские, филиппинские и японские блюда.
Как собирать рецепты в Сан Мишуно
Чтобы изучить новое блюдо, достаточно заказать его в киоске и съесть до конца. Сразу появится информационное окно, что персонаж узнал новый рецепт. И сколько рецептов ему еще осталось собрать.
Позже все эти иностранные деликатесы можно приготовить у себя дома на обычной плите, причем уже с 1 уровня кулинарии!

Какие проблемы могут возникнуть со сбором коллекции рецептов:
- персонаж станет очень толстым, если будет слишком усердствовать в дегустациях;
- придется поездить по Сан Мишуно в поисках всех киосков (см. расписание киосков);
- некоторые рецепты вызывают изжогу и огонь изо рта;
- можно отравиться и умереть.
Похожие кулинарные коллекции
Коллекция рецептов из Сан Мишуно – не единственная в мирах Sims 4. Кроме нее можно собрать:
- 20 рецептов экспериментальных блюд;
- 10 рецептов еды и 8 напитков планеты Батуу;
- 10 рецептов еды и 3 напитка Сельвадорады.
Опасности экзотических рецептов
Употребление некоторых блюд потребует от персонажа определенной сноровки и крепкого желудка, ведь одни из них щедро приправлены специями, а другие можно съесть только палочками. Естественно, новичку придется тяжко. Он будет выдыхать языки пламени, жаловаться на изжогу и ронять еду на стол.

Хорошо, что после продолжительной тренировки у персонажа появятся особые черты характера «Любитель острого» и «Жонглер китайскими палочками», благодаря которым он начнет получать от «сложной» еды максимум удовольствия.
Но самое опасное блюдо из всех возможных – это, конечно же, нигири из фугу в японском киоске. Кстати, сама рыба фугу тоже появилась в дополнении Sims 4 «Жизнь в городе».
Поедание нигири из фугу делает персонажа невероятно уверенным в себе и дарит настрой «Смертельно опасный адреналин». Но только в том случае, если он... выживет после такого роскошного деликатеса.

Увы, персонаж может погибнуть, отведав экзотическое нигири низкого качества. Это один из видов смерти. Причем опасность представляет только это блюдо, а так рыбу фугу можно использовать в любых других рыбных блюдах с нулевыми рисками.
Совет: если уж решили добавить в свою кулинарную коллекцию рецепт нигири из фугу, закажите его в киоске Делового центра. Там качество блюд обычно выше.
27 рецептов мировой кухни
А теперь рассмотрим внимательнее рецепты, которые можно изучить в дополнении Sims 4 «Жизнь в городе», а также этнокультурные традиции, которые в них заложены.
Все изученные рецепты можно приготовить на 1 уровне обычной кулинарии. Ингредиенты, указанные в составе, не являются обязательными. Если чего-то не хватает в багаже или холодильнике персонажа, он просто купит все за симолеоны. Но использование своих ингредиентов не только экономит деньги, но и повышает качество готового блюда.
Обратите внимание, что помимо обычных ингредиентов (растения, рыба, мясо, яйца, молоко, бакалея) используются также специи. Специи можно купить в Сан Мишуно в киосках с овощами и фруктами, либо во время Фестиваля специй в фестивальном киоске.
Условные обозначения для всех таблиц:
– подходит вегетарианцам;
– содержит лактозу;
– блюдо едят палочками;
– острое блюдо;
– опасное блюдо.
Вьетнамская еда
Главные особенности вьетнамской кухни – минимальная тепловая обработка блюд, обилие свежей зелени и трав, а также идеальный баланс пяти вкусовых аспектов (сладкого, соленого, кислого, горького и острого) при минимальном использовании масла.
Рис (ком) является основой рациона, из него также делают лапшу, бумагу для роллов и даже вино. Рыбный соус (Ныок мам) – главная приправа страны, заменяющая соль и придающая блюдам глубокий вкус умами. В традиционных рецептах вообще не используют молочные продукты. Вьетнамская кулинария считается одной из самых здоровых и легких в мире.
Вьетнам находился под колониальным правлением Франции почти 100 лет – с 1858 по 1954 год. Это оставило сильный след в кулинарных традициях азиатской страны и подарило ей любовь к хрустящим багетам, кофе и говядине. Эти особенности сразу заметны во вьетнамской уличной еде.
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Бан ми (Bánh mì) Состав: мясо, хлеб, морковь. Вьетнамский сэндвич, который сочетает в себе хрустящий французский багет с добавлением рисовой муки и сочную начинку из мяса и овощей. Бан ми появился в Сайгоне в середине XX века как результат слияния французских кулинарных традиций и местных продуктов. |
![]() | Гой куон (Gỏi cuốn) Состав: мясо, травы, салат-латук. Свежие вьетнамские спринг-роллы. Через тонкую рисовую бумагу (бань чанг) эстетично просвечивает начинка: вареные креветки, тонкие ломтики отварной свиной грудинки, прохладная тонкая рисовая вермишель (бун), зеленые овощи и травы. |
![]() | Фо (Phở) Состав: мясо, базилик, молотый красный перец. Главное национальное блюдо Вьетнама. Ароматный прозрачный бульон с рисовой лапшой, мясом и обилием свежей зелени. Суп Фо родился в начале XX века на севере страны (в провинции Намдинь и Ханое), объединив китайские традиции использования рисовой лапши и французскую культуру потребления говядины. |
Индийская еда
Главная особенность индийской кухни – это виртуозная работа со специями, которая превращает еду в философию и медицину. В основе кулинарии лежат принципы Аюрведы, где каждое блюдо должно сочетать разные вкусы и приносить пользу организму.
Специи (кумин, кориандр, куркума, кардамон, перец) никогда не используют по отдельности. Их обжаривают в масле для раскрытия аромата и создают сложные смеси (масалы). Для готовки используют очищенное топленое масло Гхи. Оно придает блюдам характерный ореховый аромат.
Огромная часть населения Индии – вегетарианцы из-за индуизма и буддизма. Мусульмане не едят свинину, а индуисты – говядину (корова считается священным животным). Чечевица, нут, маш и горох – главные источники белка для миллионов местных жителей.
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Белпури (Bhel Puri) Состав: картофель, мука, молотый красный перец. Легкая индийская закуска (родом из Мумбаи, смесь воздушного риса, хрустящей лапши, арахиса и мелко нарезанных овощей. Ее главная особенности – контраст текстур и яркий пикантный вкус благодаря использованию кисло-сладкого тамариндового и острого мятного соусов. |
![]() | Карри (Curry) Состав: овощи, приправа карри, шафран. Густое пряное блюдо из овощей, бобовых или мяса в насыщенном соусе со специями. Часто употребляется вместе с рисом басмати. |
![]() | Самоса (Samosa) Состав: овощи, картофель, мука, молотый красный перец. Жареный во фритюре или запеченный пирожок треугольной формы из тонкого хрустящего теста с пряной начинкой из картофеля и гороха с обилием специй. ![]() ![]() |
Китайская еда
Главная особенность китайской еды – это стремление к абсолютному балансу вкусов, ароматов, цветов и текстур (философия Инь и Ян), где пища воспринимается не просто как утоление голода, а как лекарство для тела и духа.
Традиционная кухня Китая строится на сочетании несочетаемых для европейца ингредиентов (например, мясо+рыба, сладкое+соленое) и уникальных техниках быстрой термической обработки. Все компоненты блюда режутся на одинаковые небольшие кусочки (кубики, соломку) еще до начала готовки. Это связано с использованием палочек для еды, которыми неудобно разделывать пищу в тарелке, а также с необходимостью моментальной обжарки.
Молочные продукты (молоко, сыр, творог, сливочное масло) практически не используются из-за исторической непереносимости лактозы у большинства взрослого населения. Обычный хлеб заменяют паровые булочки (маньтоу), рис или лапша.
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Баклажан в кисло-сладком соусе Состав: баклажан, морковь, сахар. Вегетарианское блюдо, где благодаря крахмальной панировке овощи снаружи остаются хрустящими, внутри превращаются в нежнейший крем, а густой соус объединяет сладость, кислинку и остроту. |
![]() | Мапо тофу со свининой Состав: мясо, травы. Острое блюдо из сычуаньской кухни. Его главная фишка – сочетание вкусов «Ма» (麻, онемение) от сычуаньского перца и «Ла» (辣, жгучая острота) от чили, которые идеально дополняют нежный соевый творог. |
![]() | Свинина в кисло-сладком соусе Состав: мясо, морковь, сахар. В китайской кухне есть две версии свинины в кисло-сладком соусе: южная кантонская Гу Лоу Жоу (Gu Lou Yok) с ананасами и овощами и северная Го Бао Жоу (Guo Bao Rou), где тонкие слайсы мяса жарятся до феноменального хруста. |
![]() | Яичные рулеты Состав: мясо, яйца, мука. Нежнейшие рулетики Дань Цзюань (Dan Juan), где мясной фарш заворачивают в тонкий омлетный блинчик, а затем готовят на пару или слегка обжаривают. Это очень сочное и совсем не жирное блюдо. |
Марокканская еда
Главная особенность марокканской кухни – это гармоничное слияние арабских, берберских, средиземноморских и еврейских кулинарных традиций, где доминирует баланс контрастных вкусов. В одном блюде здесь часто сочетаются сладкое и соленое, мясное и фруктовое, острое и кислое.
Повара щедро используют кумин, куркуму, имбирь, паприку, корицу и дорогой шафран. Мясо (баранину, говядину или птицу) регулярно тушат с сухофруктами – черносливом, финиками, курагой, изюмом и медом. Соленые лимоны – уникальный марокканский ферментированный продукт. Соль смягчает резкую кислоту цитруса и подчеркивает сладость мясных соусов.
На побережье Атлантики и Средиземного моря преобладают рыба и морепродукты, а внутри страны – сытные мясные блюда и бобовые (нут, чечевица). Поскольку Марокко – мусульманская страна, здесь есть запрет на свинину, а в готовке используют только халяльное мясо.
Традиционно марокканцы едят тремя пальцами правой руки. Пышные круглые лепешки заменяют ложки – ими удобно зачерпывать густые соусы и рагу. Но эта особенность в Sims 4 больше заметна в кулинарии африканской части Ондариона (см. статью про аристократическую кухню).
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Брошетки (Brochettes, Qotban или Kebab) Состав: мясо, петрушка и другие травы. Небольшие шашлычки на шпажках. Слово пришло из французского языка («brochette» – вертел, шпажка), но само блюдо имеет глубокие арабские и берберские корни. |
![]() | Колбаски Мергез (Merguez) Состав: мясо, травы, молотый красный перец. Тонкие, ярко-красные и очень острые свежие сосиски из баранины или говядины. Популярны в Марокко и по всей Северной Африке. Благодаря эмигрантам это блюдо перекочевало и во Францию. |
![]() | Тажин (Tajine) Состав: белое мясо, петрушка, шафран. Тажин – это одновременно название традиционной марокканской посуды и блюда, которое в ней готовится методом долгого томления. По сути, это как наше мясо в глиняном горшочке, только с овощами, оливками, сухофруктами и солеными лимонами. |
Мексиканская еда
Главные особенности мексиканской кухни – это синкретизм кулинарных традиций индейцев (майя и ацтеков) и испанских конкистадоров, а также интенсивное использование кукурузы, бобовых и перца чили.
В 2010 году кухня Мексики была включена в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, что подтверждает ее уникальность и историческую ценность.
Черная и красная фасоль служат главным источником белка и подаются практически к каждому приему пищи. Авокадо и лайм отвечают за свежесть, балансируя огненную остроту мясных блюд и соусов. В готовке используется более 60 сортов перца чили (от мягкого поблано до обжигающего хабанеро) в свежем, сушеном, копченом и вяленом виде.
Для мексиканской кухни характерен так называемый «street food» формат. Большинство знаковых блюд (тако, буррито) принято есть руками, обходясь без столовых приборов. Еда всегда отличается яркой палитрой цветов, обилием свежей зелени (особенно кинзы) и контрастом текстур – от мягкого тушеного мяса до хрустящих кукурузных чипсов начос.
Самые известные соусы: гуакамоле (авокадо, лайм, кинза, томаты и лук), сальса (томаты с луком, чесноком и перцем) и моле (несладкий шоколад с перцем, орехом и другими специями).
Как ни странно, в кулинарной коллекции из Sims 4 «Жизнь в городе» нет ни одного острого блюдо, но вообще тема мексиканской кухни раскрывается сразу в нескольких аддонах (см. отдельную статью).
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Буррито с бобами и сыром (Bean and Cheese Burrito) Состав: сыр, мука, томаты. Популярное блюдо мексиканской и техасско-мексиканской кухни. Большая пшеничная лепешка (тортилья), в которую завернута нежная пюрированная фасоль и много расплавленного сыра. |
![]() | Буррито с курицей (Chicken Burrito) Состав: белое мясо, лук, мука. В отличие от простого фасолевого буррито, куриная версия предлагает богатый контраст текстур благодаря сочетанию сочного мясного филе, риса, овощей и соусов, плотно завернутых в мягкую пшеничную тортилью. |
![]() | Буррито с помидорами в вегетарианском стиле (Tomato Wrapped Veggie Burrito) Состав: мука, томаты, другие овощи. Вегетарианская разновидность классического буррито, в которой в качестве оболочки используется пшеничная тортилья с добавлением томатов или вяленых помидоров, а также базилика. Такая лепешка имеет характерный оранжево-красный цвет и легкий средиземноморский аромат. Начинка состоит из смеси черной фасоли, овощей, зелени, коричневого или белого мексиканского риса для сытности. |
![]() | Буррито со шпинатом в вегетарианском стиле (Spinach Wrapped Veggie Burrito) Состав: мука, шпинат, другие овощи. Еще одна вегетарианская разновидность буррито, в которой в пшеничную тортилью добавляют шпинат, получая приятный зеленый цвет. Начинка также состоит из овощного витаминного микса с фасолью и рисом для сытности. |
![]() | Пирожки эмпанада (Empanadas) Состав: мясо, мука, лук. Общее название традиционных жареных или печеных пирожков в Испании и странах Латинской Америки. Название происходит от испанского глагола empanar, что буквально означает «заворачивать в тесто» или «панировать». |
![]() | Такито (Taquitos) Состав: мясо, сыр, мука. Такито – это буквально «маленькие тако». Популярное мексиканское блюдо, также известное как флаутас (flautas – «флейты»). Небольшие кукурузные или пшеничные тортильи с начинкой, скрученные в плотные трубочки и обжаренные до сильного хруста. |
Филлипинская еда
Филиппинская кухня – это уникальный фьюжн малайских, китайских и испанских кулинарных традиций, который сильно отличается от привычной азиатской еды. В отличие от соседних Таиланда или Вьетнама, местные блюда практически не бывают острыми, а в их основе лежит контрастное сочетание кислого, сладкого и соленого вкусов.
В рационе преобладает жирная, глубоко обжаренная свинина и курица, а свежих овощей и зелени здесь очень мало. Отварной белый рис подается абсолютно к любому приему пищи и заменяет хлеб.
Филиппинцы обожают контрасты, например, есть сладкую шоколадную кашу шампорадо с соленой сушеной рыбой. Главный акцент во многих блюдах достигается за счет обильного использования местного уксуса, цитруса каламанси и тамаринда. Вместо сложных приправ и жгучего перца вкус формируют чеснок, лук, соевый соус и лавровый лист.
Филиппинская кухня отчасти напоминает островную кухню Сулани. Например, туда попало филиппинское адобо из свинины.
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Адобо из свинины (Adobo Pork) Состав: мясо, травы. Самое популярное домашнее блюдо на Филиппинах. Секрет его вкуса заключается в медленном тушении мяса, благодаря чему свинина становится нежной, а соус – густым и насыщенным. Уксус в составе не только размягчает волокна, но и выступает естественным консервантом. Можно также приготовить на кострище с решеткой. |
![]() | Лумпия (Lumpia) Состав: мясо, морковь, лук. Филиппинская версия азиатских спринг-роллов. Изначально завезенное китайскими мигрантами, это блюдо прижилось и стало главной праздничной закуской на Филиппинах, без которой не обходится ни один день рождения или семейное застолье. Основное отличие классической филиппинской лумпии от других азиатских роллов – упор на мясную начинку (чаще всего свиной фарш) с минимальным количеством овощей, а также использование очень тонкого хрустящего теста. |
![]() | Сиопао (Siopao) Состав: мука, мясо, лук. Филиппинские паровые булочки с мясной начинкой, которые произошли от китайских баоцзы. Название переводится с хоккиенского диалекта как «горячая булочка». Булочка наполняется мелко нарезанной свининой или курицей, которая тушится в густом, сладком и липком соусе на основе соевого и устричного соусов, сахара и бадьяна (аниса). |
![]() | Энсаймада (Ensaymadas) Состав: сыр, яйца, мука. Филиппинская сладкая булочка-завитушка, которая демонстрирует любовь местных жителей к сладко-соленым вкусовым контрастам. Главный секрет подлинной филиппинской энсаймады – сочетание экстремально мягкого теста, щедрого слоя сливочного крема и толстой шапки из тертого соленого сыра. Изначально рецепт привезли испанские колонизаторы с острова Майорка (там она называется ensaïmada). |
Японская еда
Главная особенность японской кухни (васёку) – это стремление сохранить первозданный вкус и внешний вид ингредиентов, избегая агрессивной термической обработки и тяжелых соусов.
В отличие от многих других кулинарных традиций, японская кухня строится на философии минимализма, сезонности и глубокого уважения к продуктам, благодаря чему она признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием.
Продукты длительного хранения здесь практически не используются, за исключением риса и соусов. Рыба и морепродукты часто попадают на стол сырыми или минимально обработанными. Основу рациона составляет клейкий рис короткозерных сортов. Из него делают основные блюда, десерты и алкоголь (саке).
Другие базовые ингредиенты: разнообразные морепродукты, соевые продукты (соевый соус, ферментированная паста мисо, соевый творог тофу и бобы эдамамэ), три вида лапши (пшеничные рамен и удон, а также гречневая соба). Вместо тяжелых пряностей используются васаби, имбирь, японский хрен и цитрус юдзу для тонкого подчеркивания вкуса.
Порции блюд обычно небольшие, но трапеза отличается огромным разнообразием одновременно подаваемых блюд. Внешний вид блюда так же важен, как и его вкус. Посуда подбирается индивидуально под сезон и тип еды, а сама раскладка напоминает натюрморт.
Намного интереснее тема японской кухни раскрывается в дополнении Sims 4 «Снежные просторы», полностью посвященном Японии, а в киосках Сан Мишуно из Sims 4 «Жизнь в городе» представлены самые попсовые блюда без кастомизации.
| Рецепт | Описание |
|---|---|
![]() | Данго Состав: яйца, мука, сахар. Традиционный японский десерт в виде небольших круглых клецок из рисовой муки, которые нанизывают на деревянные шпажки по 3–5 штук и подают с различными соусами или топпингами. |
![]() | Нигири Состав: рыба, васаби. Классический вид японских суши, который представляет собой продолговатый комочек спрессованного руками риса с тонким ломтиком сырой или копченой рыбы (морепродуктов) сверху. |
![]() | Нигири из фугу Состав: фугу, васаби. Смертельно опасная разновидность нигири. Блюдом плохого качества можно отравиться насмерть. Уверенный настрой «Смертельно опасный адреналин», если удается избежать смерти. |
![]() | Рамен Состав: мука, мясо, лук, грибы. Японский суп с пшеничной лапшой, наваристым бульоном и разнообразными топпингами (мясо, яйца, овощи). Изначально блюдо пришло в Японию из Китая. |
Мудлеты, связанные с рецептами из Сан Мишуно
| Мудлет | Название | Описание | Условия | Доп. |
|---|---|---|---|---|
| Изжога ДИСК+1 1 час | Жжется! Персонажи чувствуют дискомфорт, когда едят острые блюда. | Мудлет появляется при употреблении острых блюд, продающихся в киосках Сан Мишуно (например, карри), если персонаж их раньше не пробовал. | ||
| Острые впечатления! СЧА+1 1 час | Острые блюда не такие уж и плохие, к ним просто надо привыкнуть! | Мудлет появляется при употреблении острых блюд, когда персонаж привыкнет к их вкусу. | ||
| Пикантное удовольствие СЧА+1 4 часа | Без проблем! Обожаю острые блюда! | Мудлет появляется при употреблении острых блюд, когда персонаж уже приобрел черту характера «Любитель острого». | ||
| Неуклюжие колбаски СМУ+1 1 час | Ну никак они в руке не держатся… | Мудлет появляется при употреблении блюд, которые принято есть палочками (например, нигири), если персонаж этого раньше не делал. | ||
| Умные пальчики УВЕР+1 1 час | Наконец-то получилось! Персонажи больше не будут голодать из-за неумелого обращения со столовыми приборами. | Мудлет появляется при употреблении блюд, которые принято есть палочками, когда персонаж приобрел некоторый опыт. | ||
| Мастер использования китайских палочек УВЕР+1 4 часа | Есть китайскими палочками – привычное дело для персонажа. | Мудлет появляется при употреблении блюд, которые принято есть палочками, когда персонаж уже приобрел черту характера «Жонглер китайскими палочками». | ||
| Смертельно опасный адреналин УВЕР+2 4 часа | Ничто так не радует, как спасение от смертельного пищевого отравления! | Мудлет появляется после поедания нигири из фугу, если персонаж ими не отравится. |




























